Indiferent daca doriti sa va scufundati in aventurile Don Quijote al lui Cervantes sau sa priviti distopia de cosmar din Procesul lui Franz Kafka , am pregatit o lista de romane europene clasice pe care nu trebuie sa le ratati. De la Les Miserables la Madame Bovary, iata 12 romane clasice europene pe care ar trebui sa le adaugati la lista de lectura.
Cei trei muschetari
de Alexandre Dumas
Povestea a trei soldati ucigasi, ultra-masculini si afemeiati, folosindu-si inteligenta si forta bruta pentru a invinge inamicul, a devenit unul dintre primele romane cu adevarat populare din istoria literara si a fost tradusa din franceza de nenumarate ori in primul an de publicare. Desi Cei trei muschetari a fost scris in secolul al XIX-lea si a avut loc in secolul al XVII-lea, are toate ingredientele unui roman captivant modern.
Fantoma de la Opera
de Gaston Leroux
Fantoma Operei este o capodopera a tensiunii si groaza gotice care creste pana la finalul obsedant al cartii. O fantoma misterioasa bantuie Opera din Paris, facand ravagii atat pe scena, cat si in afara lui. Abia atunci cand frumoasa si talentata tanara solista, Christine, este vizata de Phantom, adevaratele sale motivatii incep sa devina clare.
Cocosatul de la Notre Dame
de Victor Hugo
Deopotriva temut si dispretuit de societate, deformatul clopotel Quasimodo este fortat sa locuiasca in turnurile din Notre Dame, singurul sau „prieten” arhidiaconul Claude Frollo. Dar viata lui Quasimodo este schimbata cand o salveaza pe frumoasa rroma Esmeralda si cei doi formeaza o prietenie. Pe masura ce gelozia lui Frollo creste, compasiunea si cruzimea se ciocnesc cu rezultate tragice in cele din urma.
Anna Karenina
de Lev Tolstoi
Prinsa intr-o casnicie inabusitoare, Anna Karenina este luata din picioare de contele Vronsky. Respinsi de societate, cei doi indragostiti fug in Italia, unde Anna se trezeste izolata de toate, cu exceptia barbatului pe care il iubeste si care o iubeste. Dar pot trai doar prin iubire? In acest roman de o amploare si maretie uimitoare, Lev Tolstoi, marele maestru al literaturii ruse, traseaza cursul inimii umane.
Pimpernelul Stacojiu
de baronesa Orczy
Purpuriul stacojiu a fost primul erou cu o identitate secreta, iar bufniile sale indraznete stau alaturi de toti cruciatii mascati pe care ii sarbatorim astazi. Amplasat in mijlocul Revolutiei Franceze, cu aristocratia trimisa la ghilotina in sutele lor, dandy englezesc Sir Peter Blakeney adopta un alter ego – Scarlet Pimpernel. Scotand condamnatul din inchisoare, Pimpernelul Stacojiu chinuieste autoritatile franceze care ii stau aproape de coada.
Dublinezi
de James Joyce
Publicat pentru prima data in 1914, Dubliners este o colectie de povestiri care surprind perfect viata catolica a clasei de mijloc din Dublin la inceputul secolului al XX-lea. Dublinezii contin momente de bucurie, frica, durere, dragoste si pierdere, care se combina pentru a forma una dintre cele mai complete reprezentari ale unui oras scris vreodata, iar povestile raman la fel de revigorant de originale si surprinzatoare in acest secol ca si in ultimul.
Contele de Monte Cristo
de Alexandre Dumas
Contele de Monte Cristo este povestea suprema a razbunarii si razbunarii. In momentul in care viata lui urmeaza sa inceapa, Edouard Dantes este tradat de cei apropiati si inchis pe nedrept intr-o fortareata teribila de pe insula. Ani mai tarziu, el scapa de grindina, dobandeste o avere si se razbune ca puternicul si misteriosul conte de Monte Cristo.
Mizerabilii
de Victor Hugo
I-au trebuit saptesprezece ani pana cand Hugo scrie acest roman epic plasat in Parisul sarac din secolul al XIX-lea. Alcatuit din povesti interdependente care urmaresc viata personajelor sale, Les Miserables exploreaza modul in care privarea duce la crima si se incheie cu Revolta de la Paris din 1832. Folosind scene de teatru mari, extreme ale personajelor si o pasiune pentru „Femeia cazuta”, filmul lui Hugo. romanul are o calitate de basm care transmite mesajul sau de stanga cu un pumn.
Madame Bovary
de Gustave Flaubert
Puternica doamna principala a lui Flaubert a zguduit Franta secolului al XIX-lea cautand dragoste in afara casatoriei ei nesatisfacatoare. Reprezentarea comportamentului ei erotic a contestat asteptarile blande si supuse pe care societatea le avea de la femei si a fost considerata imorala si blasfemioasa, creand un scandal national care a dus la interzicerea cartii. Desi povestea nu mai este la fel de socanta pentru un public din secolul 21, povestea unei femei care cauta o cale de iesire dintr-o casnicie fara dragoste este inca incredibil de relevanta.
Procesul
de Franz Kafka
Unul dintre cele mai faimoase romane aparute din Austria, Procesul este o poveste despre crima si autoritate – subiecte ambele relevante in mod evident la aproape 100 de ani mai tarziu. Aceasta groaza psihologica profunda are un stil experimental, osciland intre realitate si fantezie. Mostenirea ceha, evreiasca, de limba germana a lui Kafka l-a lasat instrainat de imperiul austro-ungar, sentiment pe care il reda cititorului prin incertitudine, lasandu-ne infometati de raspunsuri pana la ultima pagina.
Don Quijote
de Miguel de Cervantes
Observatia satirica a conditiei umane a lui Cervantes este considerata primul roman „modern” din Europa si s-a vandut in peste 500 de milioane de exemplare de cand a fost publicat pentru prima data la inceputul secolului al XVII-lea. Ii urmam pe Don Quijote si Sancho Panza – unul dintre duourile originale de comedie – in timp ce calatoresc prin Spania secolului al XVI-lea in cautarea aventurii. Cuvintele lui Cervantes au fost sarbatorite in 2005, la aniversarea a 400 de ani de la publicare, unde prim-ministrul Spaniei a sustinut ca cartea exprima „legea de baza a vietii”.
Heidi
de Johanna Spyri
Cel mai iubit roman pentru copii al lui Spyri descrie o viata idilica in Alpii elvetieni pentru orfanul Heidi si bunicul ei, un barbat anterior izolat si amarat pana cand a fost influentat de nepoata sa. Simpla constructie de catre Spyri a lumii moraliste a lui Heidi este una dintre cele mai cunoscute opere ale literaturii elvetiene si chiar are o destinatie turistica numita dupa ea. Daca sunteti vreodata in Elvetia de Est, asigurati-va ca vizitati Heidiland.
Odiseea
Povestea calatoriei epice spre casa a lui Ulise, Odiseea este probabil prima poveste de aventura a literaturii occidentale. Pe drum, eroul intalneste uriasi, vrajitoare, monstri de mare si sirene, in timp ce sotia sa Penelope isi asteapta intoarcerea. Aceasta editie Macmillan Collector’s Library foloseste o traducere a lui TE Lawrence, acum amintit drept „Lawrence al Arabiei” si autorul cartii Seven Pillars of Wisdom . Este recunoscuta ca prima traducere care este atat fidela textului original, cat si scrisa intr-un limbaj accesibil.
Pinocchio
de Carlo Collodi
Una dintre cele mai citite carti din toate timpurile, Pinocchio a lui Carlo Collodi este o poveste tragicomica dezlantuita, care va fermeca pe tineri si pe batrani prin amestecul sau indraznet de rautate si magie. Geppetto, un sarac sculptor in lemn, creeaza o marioneta dintr-o bucata ciudata de lemn care vorbeste si, din neatentie, il aduce in lume pe rautaciosul Pinocchio – un baiat de lemn care se plimba, vorbeste si vorbeste. Papusa pleaca in lume si intalneste tot felul de personaje neobisnuite si periculoase in aventurile sale, in timp ce invata cum sa devina ceea ce isi doreste cel mai mult sa fie – un baiat adevarat.
